Bonjour Alain,
Pour le déclenchement automatique d'un bloc system je ne pense pas qu'il y ait une différence majeure en analogique ou en digital.
Sur la voie tu dois avoir toujours un secteur de plus que tu n'as de trains à faire circuler. Les feux sont donc reliés à un rail de contact (Là tu as le choix en références), ce même contact fermant toujours le feu qui se trouve derrière lui (ou à côté) et ouvrant le feu précédent.
Je te conseillerais simplement de brancher tout ton bloc system sur un transfo à part (Là je parle uniquement de l'alimentation des feux).
Pour la zône qui arrête ou fait ralentir les trains, donc les plots, j'imagine que tu dois connecter celle-ci de la même manière que si tu faisais un branchement manuel, donc probablement un boitier de commande digtale.
Bref, je t'avoue que je ne vois pas trop où se trouve ton problème.