Encore une photo pour vous inciter à rendre visite à http://letraindepierre.over-blog.com

Bonne soirée
Pierre

Bonjour Pierre,

Superbes photos. Vous savez mettre en valeur votre matériel ferroviaire. Bravo !

Amicalement,

Pascal

Merci Pascal,
Pour ma part je suis allé consulter vos Clips vidéos

My Old Toys Märklin : cliquez ici
A Märklin Tribute to the Belgian Railways : http://www.youtube.com/watch?v=dgcLwYUDo6Q
Analogique en fête: http://www.youtube.com/watch?v=Ewj12UYLvNQ
Mes trains Märklin. Episode 2 : http://www.youtube.com/watch?v=LHwcYzT_960

Les bras m'en tombent ( pas pour applaudir) ! C'est magnifique :


Quand je pense que par discrétion vous ne m'aviez pas pas dit tout ça !
Amitiés
Pierre

Bonsoir à tous ,

Une visite chez un ami " tout numérique " .... lui , m'a permis d'apprécier les énormes capacités de ce système !

Un fois de plus prenez Le train de Pierre http://letraindepierre.over-blog.com

Le son est celui produit par la machine, il n'y a aucun trucage , pas de superposition de sons ...non, rien que du naturel !

Bonne visite
Merci
Pierre

Bonjour à tous,
J'ai découvert par hasard une vidéo Italienne de toute beauté !
https://www.youtube.com/watch?v=PvNLVsKyAbg
C'est en quelque sorte, à mon sens , "la belle époque " du train électrique et de MARKLIN en particulier !
C'est simple , fiable , robuste et ....ça marche pour encore de nombreuses années!
Cordialement
Pierre

Superbe !

Bonsoir à tous,

Nos amis Italiens font de très belles choses !

Pour preuve : https://www.youtube.com/watch?v=PvNLVsKyAbg
et https://www.youtube.com/watch?v=K1G6NXcw7q0

Tout ce que j'aime y est ..... un seul mot d'ordre : regardez !

Et puis, ils ont eux aussi leur forum MARKLIN qui s'appelle
http://www.marklinfan.net/marklin_fans.htm
Ils ont même eu la gentillesse de m'accepter en temps que membre

Un jumelage en perspective ????

Cordialement
Pierre

Bravo Pierre, vous voilà ambassadeur MARKLIN en Italie car d'après la liste vous êtes le seul français !
Cela va peut-être, espérons-le, engendrer des échanges linguistiques et apparemment l'italien n'a pas de secret pour vous !

arrivederci

Philippe
________________
www.trinville1962.fr

Ciao Philippe, ciao à tous,

Il faut avouer que "ça en jette", mais détrompez-vous, c'est Google Traduction qui parle couramment l'Italien !

Ceci dit, il y a un mot que je n'arrive pas à traduire, c'est "plastico", Google fait une traduction littérale : "plastique" , mais je pense que les Italiens l'utilisent dans le sens de "réseau" ! Si quelqu'un peut m'aider ça serait sympa.
Pour illustrer mon propos , voici ce qu'écrit un ferrovipathe Italien : " Ho apprezzato molto il tuo meraviglioso plastico e il tuo blog." et voici la traduction apportée par Google Traduction :"J'ai vraiment apprécié votre plastique magnifique et votre blog." ..... Là, je pense que Google Traduction exagère énormément et fait même un contresens!!!!!!!!!!

Ceci dit , j'invite les membres du forum à aller consulter http://www.marklinfan.net/marklin_fans.htm

Je me suis aussi aperçu que Pascal et son fils André avaient déjà visité https://www.youtube.com/watch?v=PvNLVsKyAbg et y avaient laissé un commentaire.

Arrivederci

Pietro

Ciao Philippe,
Merci pour votre aide .
Les italiens auxquels j'avais posé la même question viennent de répondre :
"Plastico, Réseau, Layout, Anlage ont la même signification"
Nous progressons de façon extrêmement rapide en Italien !
Bon Dimanche
Pierre

Bonsoir Pierre,

Je suis effectivement un habitué des vidéos des membres de ce forum. Leur plastico, pardon, réseau Vintage est exceptionnel. J'ai même déjà pensé à l'incrire chez eux... Vous avez raison de ne pas avoir hésité. Moi je ne l'ai pas encore fait.

Amicalement,

Pascal