Oui il existe un moyen !!!
Mets à jour ta CS2 en la connectant à ton routeur via un câble ethernet, il suffira après de mettre sous tension ta centrale, et normalement, elle se mettra à jour automatiquement en allant chercher les fichiers sur le net via ton routeur (livebox, freebox ou tout autre routeur...).
J'ai effectué l'opération il n'y a pas longtemps et depuis mon écran de sélection des locos est très différent, c'est une page indépendante qui reprend les images ou noms des locos, sur plusieurs pages si le nombre de machines est important.
Bon courage,