Je pensais la société solide et cette nouvelle m'a fichu un coup au moral car Faller est pour moi indissociable du petit train. On peut lire un message rassurant sur leur site, reste plus qu'à espérer...

don't worry jazzytoo

ça ira!

moi je suis en train de monter l'immeuble d'angle avec un petit Casino au rez de chaussée Tout est impeccable ce serait dommage de voir cette marque disparaitre !!!
autre question connaissez vous d'autres maquettes de 2 à 3 étages à mettre à coté de mon immeuble et qui fasse " français"

Quelques nouvelles communiquées sur le site (Traduites grosso-modo):

Gütenbach / 2 Septembre 2009 -

Le Dr. Volker Grub, nommé administrateur provisoire, détient l'avenir de FALLER.

FALLER est une grande marque qui est comparable avec Marklin.

Même après la baisse des ventes Faller était encore le leader incontesté en accessoires de modèles de chemin de fer.

Pour réhabiliter FALLER, il est nécessaire de repartir à zéro et de moderniser les processus et les installations de production.

Pour cela, une concentration humaine et géographique est essentielle.

Le Dr. Grub indique que FALLER est toujours confronté à un chemin rocailleux.

Toutes les parties prenantes, actionnaires, employés, syndicats, clients, banques, associations d'assurances et mutuelles et tous les autres créanciers doivent y participer.

Des licenciements de personnel sont inévitables sur le site de Gütenbach.

La famille propriétaire, Mme Ursula Herbertz, est prête à participer financièrement une nouvelle fois.

Grub a prévu et proposé un plan de redressement pour la dette existante à ce jour et qui est d'environ 9 millions d'euros.

Il est prévu de présenter le plan de redressement cette année et réunir les créanciers pour voter afin que la procédure puisse débuter au début au début de l'année 2010.

Pour plus d'information s'il vous plaît contacter:

Dr. Volker Grub

Merci Jean-Yves de ces informations plutôt encourageantes. Il reste que 9M€ pour une telle structure n'est pas une somme négligeable. Il faudra en vendre des maquettes dans un marché qui a plutôt tendance à s'essouffler. Par ailleurs, Faller est resté très "traditionnel" dans ses produits et n'a pas su adapter sa gamme comme a pu le faire Walther's en introduisant le concept de modularité.

Merci pour cette traduction ; pourvu qu'une solution soit trouvée sans trop de casse

Bonsoir Jean-Yves,

merci pour le complément d'information dans la langue de Voltaire.

Amicalement,

Pascal

merci JC dan pour ces infos sur les maquettes d'immeubles français
je dois maintenant faire des recherches

Pierre

une boite qui dépose le bilan... dans ce cas si FALLER...


Cependant la boite recrute


je crois que l'expréssion dépot de bilan va devenir à la mode .

Longue vie à faller